Intarsia Transethnic Arts

Band Comments/乐队评价：

Thida Oo 胡彬彬 Pyin Oo Lwin, Myanmar （缅甸 彬伍伦市）   - Dumblar, Vocals
“震撼，感觉灵魂深处不可名状的空白被填补了，音乐，带给我自信，在表演中，即使是旱鸭子的我，仍然感受到了无比的自信和快乐，在音乐的世界里翱翔的感觉，很美，很充实！和而不同，不同而和！这是我人生中非常有意义的一次经历！感恩朋友们！”

Dao Phuong Ly 陶芳璃 Hanoi, Vietnam （越南河内） Dap, Vocals 
芳璃：  “我觉得自己很幸运能成为“和而不同”的一份子。我从来没有表演过，也没有创造过，但我感觉到音乐的力量是无限的。它能够把我们，包括专业和非专业的人聚在一起，做一个属于我们的演奏。”

Nguyen Thi Phuong Tram(阮氏芳簪)Hanoi, Vietnam  (越南河内市)   Dutar,Vocals

来自不同的国家与民族的人却能够聚在一起唱歌弹琴, 他们有共同的期待，分享共同的经历，因为他们属于共同的音乐队。确实，具有很强烈的凝聚力是音乐在我们生活中的重要功能。“和而不同”音乐将来自四面八方的我们组合成一个共同体，也给我们带来了美好的时光。这无疑是“和而不同”的核心精神。感谢我们的音乐队！

Những người đến từ những đất nước và dân tộc khác nhau lại có thể đàn hát cùng với nhau, họ có cùng một ước mong, chia sẻ với nhau cùng một trải nghiệm, bởi họ đều là thành viên của cùng một ban nhạc. Thật vậy, mang sức mạnh đoàn kết mọi người chính là vai trò quan trọng của âm nhạc trong đời sống của chúng ta. "Hoà Nhi Bất Đồng" gắn kết những người đến từ mọi miền khác nhau như chúng tôi lại thành một tập thể, và mang lại cho chúng tôi những giây phút không thể nào quên. Đây chính là tinh thần chủ đạo của ban nhạc "Hoà Nhi Bất Đồng". Xin cảm ơn ban nhạc của chúng ta!

Yeap Siaw Phing (叶晓萍) Penang, Malaysia  (马来西亚槟城) Rawab, Vocals 

只是那么一次的演出，却带来了不同凡响的一个曲子。回想到那时候只是拿着一个连自己之前从来也没看过、没动过、也不知道是什么的乐器，就在那里傻傻地弹着。“和而不同”的音乐，里面的歌词确实与众不同，当中包括大家团结的精神和力量，是属于大家的音乐，大家同在一起演奏的音乐。也非常的感谢Andy，没有他，我也不会认识这些乐器，与众不同的音乐。这一次，也是最后一次我参与“和而不同”，我也无法有机会再参与，希望下学期、明年、以后“和而不同”会延续再带出新感觉。 

Rafshan Mashanlo (拉福山) Ivanovka, Kyrgyzstan  (吉尔吉斯斯坦 IVANOVKA)  Guitar, Vocals

和而不同”是一个由不同国家，不同民族，不同语言组成的乐队。它是不同文化的交点也是不同语言风格的摇篮。在这里我真正地感觉到了什么叫真正的默契，团结，友谊！