|
During 2011 while together researching art
anthropology at Minzu University in Beijing China, Andy Bauer and Dieel Guik
started this unique music group. The music evokes a special kind of dialogue incorporating
different ethnic cultures. The music beholds the mystical mountain sound both of
the tropical south and the frigid north, the deserts to the west and the open
oceans to the east. Ancestor worship and use of many different languages and
ethnic vocal styles are core elements of the music.
Dieel Guik of the H’mong people is from the mountainous area of
central Guizhou, in southern China. He is unique amongst Chinese minority
nationality musicians: one who searches outside the H’mong point of view in a
time where the overwhelming trend across China is performance of traditional
folk songs with modern synthesizers. Dieel strives to not only recreate his
people’s music in terms of his idea of ‘post-origins’, he also demonstrates a
willingness to partake in other minority and majority nationalities affairs as
well as musical points of view.
Andy Bauer is an American from the Colorado Rocky
Mountains who has resided in many Asian countries while studying languages and
music cultures. As an artist and person he strives to walk atop the ‘ethnic-wall’
itself. Ranging from integration of the Tuvan throat singing tradition of Kargyraa
as well as Xinjiang Uighur silk-road Turkic peoples fiddle and drum, Andy has
many inspirations from Central Asia that he re-indentifies back into his
American hard rock roots.
2011年在中央民族大学研究人类学的同时他们开始合作,探求一种新的音乐,这种新的音乐的对话包含着不同民族文化。在他们的音乐里,你会感受到南方神秘的山水、北方冷静的大地,西域的沙漠,东方的大海、以及祖先的崇拜和许多不同语言的魅力。 叠贵来自贵州大山。作为苗人音乐家,他有一些独特的观点,他在努力探求苗族音乐的新发展。他提出了“后故乡”(Post Origins)的音乐理念,提倡不同文化的音乐家在通过音乐做一种深入的交流和对话。 安迪保尔来自美国科罗拉多州的落基山。在许多亚洲国家游学,学了不同语言和民族音乐文化。作为族际艺术的倡导者,他试图在“民族壁垒”(民族狭隘性)上穿行。音乐包括图瓦共和国喉音(包括卡基拉及呼麦等)、维吾尔的弦乐器和鼓等丝绸之路的代表性声音。运用这些来源于中亚文化的灵感来发展自己的硬摇滚的根(Roots)。
|
| |
Interethnic Post Origins Tour 2012-2013 East and Southeast Asia
Sunday | January 20th, 2012 | 9:30 p.m. Live at 红糖罐 Shenzhen, China Saturday | January 19th, 2012 | 2:00 p.m. Live at 艺穗会 Hong Kong
Friday| January 18th, 2012 | 9:30 p.m. Live at 喜窝(c:union) Guangzhou, China
Sunday | December 9th, 2012 | 9:30 p.m. Live at Nanjing Bar Nanjing, China Saturday | December 8th, 2012 | 9:30 p.m. Live at 河岸艺术空间 上海市虹口区哈尔滨路160号“老洋行1913” 创意园 A301 Shanghai, China
Friday| December 7th, 2012 | 9:30 p.m. Live at 69 Live House Shanghai, China
Friday| November 30th, 2012 | 9:30 p.m. Live at XP Beijing, China
Friday| November 16th, 2012 | 9:30 p.m. Live at 醋楽坊 Beijing, China
Thursday | November 8th, 2012 | 9:30 p.m. Live at 麻雀瓦舍 Beijing, China Douban Page: http://www.douban.com/event/17397223/
Sunday | November 4th, 2012 | TIME TO BE DETERMINED Live at Lujiu Coffee House (陆玖咖啡馆) Beijing, China
Friday | October 26th, 2012 | 9:30 p.m. Live at Zajia Bar Beijing, China Douban Page: http://www.douban.com/event/17412705/ (Photos / 照片 / 写真)
Saturday | October 13th, 2012 | 8:30 p.m. Live at Xinjiang Kanerjin Pub 新疆坎儿井餐厅 Beijing, China Douban Page: http://www.douban.com/event/17409482/ (Photos / 照片 / 写真)|
Friday | October 5th, 2012 | 9:30 p.m. Live at Lujiu Coffee House (陆玖咖啡馆) Beijing, China Douban Page: http://www.douban.com/event/17268012/ (Photos / 照片 / 写真)
Saturday | June 2nd, 2012 | 9:00 p.m.Live at 疆进酒 Beijing, China
Saturday | May 5th, 2012 | 8:00pm Live @ the Bubbling Space Guests: Naibijan | Mamut & Yusen | Mamati He Mali | Friday| April 27th, 2012 | 8:30pm Live @ the Bubbling Space
Beijing, China Thursday| April 26th, 2012 | 8:30pm
时间: 4月26日 21:00 - 23:30 地点: 北京 东城区 交道口南大街东棉花胡同7号
Live at the Bubbling Space 4/21/12 @ 8:30 后海南沿甲一号-7 100009 Beijing, China
Friday| April 13th, 2012 | 8:30 p.m. Live at the Bubbling Space (Pictures/照相/写真) Beijing, China
| |